آموزش افزودن زیرنویس به ویدیوها با نرم افزار MKVToolNix
زیرنویس سریال و فیلم ها غالبا به صورت فایل جداگانه در فرمت های srt و sub/idx انتشار یافته و در اختیار کاربران قرار می گیرد. اما این زیرنویس ها بدون اینکه یک فایل جداگانه باشند، می توانند به فایل اصلی ویدیو و فیلم چسبانده و افزوده شوند و دیگر نیازی به فایل های اضافی نباشد. بیاری از کاربران می خواهند روشی برای چسباندن زیر نویس به فیلم برای پخش در تلویزیون پیدا کنند تا به راحتی فیلم خود را در تلوزیون پخش کنند
در این مطلب، گروه فنی رایانه کمک قصد دارد به شما، آموزش افزودن زیرنویس به ویدیوها با نرم افزار MKVToolNix را یاد دهد؛ جهت کسب اطلاعات بیشتر همراه رایانه کمک آنلاین باشید
نحوه کار با نرم افزار MKVToolNix :
برای این کار، ابتدا نرم افزار MKVToolNix را از وب سایت دانلود رایانه کمک، دانلود کنید و بر روی سیستم خود نصب نمایید.
پس از نصب نرم افزار، آن را اجرا کنید. چنانچه با مشکل پخش نشدن فیلم در اینستاگرام روبه رو هستید مطلب مشکل پخش نشدن فیلم در اینستاگرام را مطالعه کنید .
سپس برای آسودگی کار، فایل ویدیو و فایل زیر نویس را در یک جا قرار دهید.
در پنجره اصلی نرم افزار، در قسمت input files بر روی دکمه add کلیک نمایید.
در پنجره نمایش داده شده، فایل اصلی ویدیو و فایل زیرنویس را انتخاب کنید و بر روی open کلیک کنید.
بعد از انتخاب فایل ها؛ نام فایل ها به همراه مشخصات آن ها در این قسمت نمایش داده می شود.
برای افزودن فایل های اضافی دیگر مانند زیر نویس دوم، بر روی دکمه append کلیک نمایید تا فایل اضافی به عنوان ضمیمه به فایل نهایی افزوده می شود.
از طریق این برنامه می توانید چند فایل MKV و زیرنویس را اضافه کنید و همه آن ها را به یک فایل MKV بدون هیچ فایل اضافی دیگری تبدیل کنید.
در قسمت Tracks, chapters and tags، اطلاعات و ویژگی های جالبی در مورد زیرنویس ها به نمایش گذاشته می شود.
برای ساختن فایل نهایی، در بخش پایین نرم افزار و با کلیک بر روی دکمه Browse در قسمت Output file name مسیر ذخیره فایل نهایی را به همراه آن مشخص کنید.
پس از انجام تنظیمات، برای شروع عملیات چسباندن بر روی دکمه Start mixing کلیک کنید و منتظر بمانید تا افزودن زیرنویس به ویدیوها با نرم افزار MKVToolNix انجام شود و در نهایت یک فایل نهایی ساخته شود که فیلم را با زیرنویس چسبیده پخش می کند
در پایان برای مشاهده ویدیوی ساخته شده نهایی، کافیست بر روی دکمه Open folder کلیک کنید تا فایل جدید را به شما نشان دهد.
در نهایت امیدوارم این مطلب کاربردی برای شما سودمند و مفید بوده باشد چنانچه با مطالعه مطلب بالا موفق به حل مشکلات زیرنویس نشده اید یا قادر به قرار دادن زیرنویس نشده اید می توانید از کارشناسان کمک رسان رایانه کمک در زمینه ی حل مشکلات کامپیوتری و پشتیبانی آنلاین کامپیوتر کمک بگیرید همچنین اگر به تازه ترین اخبار روز تکنولوژی و تازه ترین آموزش های کاربردی گوشی و کامپوتر علاقه مند هستید می توانید از پیج اینستاگرام رایانه کمک دیدن فرمایید .
جهت رفع مشکلات رایانه و حل مشکلات تلفن همراه خود کافیست با کارشناسان مجرب رایانه کمک تماس گرفته و به صورت شبانه روزی از خدمات غیر حضوری رایانه کمک بهره مند شوید.
شماره های تماس از سراسر کشور:
9099071540 (تلفن ثابت)
021-7129 ( تلفن ثابت و همراه)
چقدر این مطلب مفید بود ؟
یک ستاره پنج ستاره
میانگین رتبه 3.7 / 5. تعداد امتیازات 3
تا کنون امتیازی ثبت نشده است . (اولین نفر باشید)